著我旧时裳,根据整体意思来说应该是指衣服的意思.而不是只指下衣,因为她不可能只穿下衣吧.
《木兰诗》讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,代父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,但求回家团聚的故事。诗中热情赞扬了这位奇女子勤劳善良的品质,保家卫国的热情,英勇战斗的精神,以及端庄从容的风姿。
著我旧时裳的时裳意思
我觉得应该念“cháng”(常音)。 裳 (cháng),古人穿的遮蔽下体的衣裙,男女都穿,是裙的一种,不是裤子。 裳下饰也。——《左传·昭公十二年》 “脱我战时袍,著我旧时裳”,是说“脱掉战时我穿的战袍,重新换上在家时的衣裙”。所以我认为该念“cháng”。
语音朗读: