王翊雄：中国计算机领域“功勋之一” 一、王翊雄的背景 王翊雄，1945年出生于中国上海。
1964年考入清华大学计算机系，1970年毕业后留校任教。
1980年他赴美深造，1983年在美国伊利诺伊大学博士毕业。
二、王翊雄的贡献 王翊雄在国内外学界和工业界都拥有崇高的地位，是中国计算机领域的“功勋之一”。
他的主要贡献是将多处理器计算机和高性能计算机的研究引入国内，在这一领域取得了很大的进展。
王翊雄于1996年创建了位于上海的上海超级计算中心（Shanghai Supercomputer Center，SSC），是中国超级计算机事业的重要基地之一。
SSC的成立标志着中国在超级计算机领域取得了重要的突破，同时也为中国在国际上的声誉打下了坚实的基础。
三、王翊雄的荣誉 在他的事业生涯中，王翊雄获得了许多国内外的荣誉和奖励，其中包括1997年当选为中国工程院院士，2001年获得美国计算机协会ACM杰出科学家奖，2002年获得中国科学院“何梁何利基础科学奖”。
四、王翊雄的影响 王翊雄在计算机领域的学术和工业界都有巨大的影响力，他的研究成果被广泛应用于超级计算机、计算机网络、分布式计算、云计算等领域。
他的指导和启迪也使得大批青年学者在计算机领域的研究取得了杰出的成果。
王翊雄的人生旅程证明了一个人如果有梦想和追求，就可以超越自我，取得卓越的成就。
他用自己的实际行动向世人展示了一个真正的科学家，应该拥有强大的理论知识、坚实的科研基础和对科研事业的深厚的热情。
语音朗读：