来书促兄返里译文

编辑:loveme 时间:2023-01-03 20:20:39

来书促兄返里译文

意思是:(你)来信催我回家。

出自《板桥家书.焦山读书复墨弟》。

节选:

来书促兄返里,并询及寺中独学无友,何竞流连而忘返。噫,兄固未尝忘情于家室,盖为有迫使然耳。

译文:

你来信催我回家,并问我在寺庙内独自读书并无友人相伴,为何居然流连忘返哎呀,为兄并没有忘记家室,只是情势迫使我这样做。

语音朗读: