上海话牵丝碰藤是什么意思

上海话牵丝碰藤的意思是做事或行动缓慢的像子。如：人家做了100件了，你才做30件，牵丝碰藤的做啥啊。

词义：“牵丝”指“千事”。“碰”：指绊到。“藤”：指櫈子。合起来就是做事嗑嗑碰碰，不流利。

用法：“牵丝碰藤”一词在上海话中是常用语，上海人经常使用。

引申：“牵丝碰藤”的正确写法应该是“千事绊櫈”，同样意思的还有“摸惺惺”。

语音朗读：