粤语收皮啦你什么意思

粤语中经常说的：“收皮啦你”，用普通话的意思就是：“收起你的那一套”。粤语中的这句话通来带有轻视、藐视的语气。比如，看不惯某些人的作派，通常会讲：“收皮啦你”。

粤语收皮啦你什么意思

粤语中収皮是一句俗语。收皮源自赌博番摊，四个为一皮，结束时就叫収皮。收皮啦你在粤语上就是叫你停止说某话或停止做某事的意思。有制止或劝阻的意思。

语音朗读：